Estos términos regulan el uso de la aplicación El Pitwall. Al instalarla, crear una cuenta o contratar una suscripción, aceptas lo que se describe a continuación. Si no estás de acuerdo, puedes seguir usando la app sin iniciar sesión o desinstalarla.
1. Qué es El Pitwall
El Pitwall es una aplicación informativa de automovilismo de monoplazas: calendario, clasificaciones, resultados, telemetría y noticias. Es un proyecto independiente.
El Pitwall no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Formula One World Championship Limited, la FIA, ni por ningún equipo, piloto o promotor. Las marcas, nombres de equipos y de Grandes Premios pertenecen a sus titulares y se usan únicamente con fin informativo.
2. Requisitos de edad
Debes tener al menos 13 años para usar El Pitwall. Si eres menor de edad en tu país de residencia, necesitas el consentimiento de quien ejerza tu patria potestad o tutela para crear una cuenta o contratar una suscripción.
Las compras que haga un menor dentro de un grupo familiar de Apple están sujetas al sistema «Pedir para comprar», gestionado por el titular de la cuenta familiar.
3. Cuenta
Iniciar sesión es opcional y se hace con «Iniciar sesión con Apple». Sólo se usa para asociar tu suscripción a una identidad estable y poder restaurarla en tus dispositivos.
Eres responsable de mantener el control de tu Apple ID. Puedes cerrar sesión cuando quieras desde Ajustes, y revocar el acceso desde los ajustes de tu Apple ID.
4. Suscripción PRO
El Pitwall ofrece funciones gratuitas y funciones PRO de pago. Las suscripciones se contratan y se cobran a través de tu cuenta de App Store, según el precio y el periodo que se muestren en el momento de la compra.
La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes. Puedes gestionarla o cancelarla en cualquier momento desde Ajustes › Apple ID › Suscripciones. Desinstalar la app no cancela la suscripción.
Las devoluciones las gestiona Apple conforme a sus propias condiciones; El Pitwall no procesa cobros ni reembolsos.
5. Uso aceptable
Puedes usar la app para consulta personal. No puedes extraer de forma masiva o automatizada su contenido, revenderlo, redistribuirlo, ni intentar acceder a funciones de pago sin haberlas contratado.
Tampoco puedes intentar vulnerar, sobrecargar o interferir con nuestros servidores, ni eludir las medidas de seguridad o los límites técnicos de la app.
6. Suspensión y cierre de cuenta
Podemos suspender o cerrar tu acceso, con o sin previo aviso, si incumples estos términos, si detectamos fraude, abuso o uso indebido de la app, o si la ley nos lo exige. En ese caso no se reembolsan periodos de suscripción ya iniciados, sin perjuicio de lo que Apple determine conforme a sus propias políticas de reembolso.
7. Exactitud de los datos
Los datos deportivos proceden de fuentes públicas y de terceros, y se ofrecen «tal cual». Horarios, resultados, tiempos y clasificaciones pueden contener errores, retrasos o cambios de última hora.
Los datos de la app no son un resultado oficial ni sirven como referencia para apuestas ni para ninguna decisión con efectos económicos.
8. Disponibilidad y cambios
La app depende de servicios externos, así que puede haber interrupciones o funciones temporalmente no disponibles. Podemos añadir, modificar o retirar funciones. Si un cambio afecta de forma sustancial a lo que se ofrece con una suscripción activa, se avisará en la propia app.
9. Propiedad intelectual
El diseño, el código, los textos originales y los gráficos de la app (incluidos los trazados vectoriales y las visualizaciones de telemetría) pertenecen a El Pitwall. Los trazados están derivados de datos geográficos abiertos y se usan conforme a su licencia.
Si crees que algún contenido de la app infringe tus derechos de propiedad intelectual, escríbenos a [email protected] con el detalle de la infracción; lo revisaremos y, si procede, lo retiraremos.
10. Enlaces y contenido de terceros
La app puede mostrar titulares, enlaces o contenido procedente de medios y fuentes externas. No somos responsables de la exactitud, disponibilidad ni del contenido de esos sitios, que se rigen por sus propias condiciones.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida que permita la ley aplicable, El Pitwall no responde de daños indirectos ni de pérdidas derivadas del uso o de la imposibilidad de uso de la app, ni de decisiones tomadas a partir de la información mostrada.
En cualquier caso, la responsabilidad total de El Pitwall frente a ti por cualquier reclamación relacionada con la app no superará el importe que hayas pagado por tu suscripción en los 12 meses anteriores a la reclamación.
12. Indemnización
Aceptas responder frente a El Pitwall por cualquier reclamación de un tercero derivada de un uso de la app que incumpla estos términos o la ley aplicable.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la legislación española. Cualquier disputa se someterá a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley, sin perjuicio de que, si resides en la Unión Europea como consumidor, conserves la protección que te otorguen las normas imperativas de tu país de residencia.
14. Divisibilidad y acuerdo completo
Si alguna cláusula de estos términos se declara nula o inaplicable, el resto sigue vigente. Estos términos, junto con la política de privacidad, son el acuerdo completo entre tú y El Pitwall sobre el uso de la app.
15. Términos exigidos por Apple
Estos términos son entre tú y El Pitwall; Apple no es parte de ellos. La licencia de uso se limita a dispositivos que sean de tu propiedad o estén bajo tu control y que cumplan las condiciones de uso de App Store.
Apple no tiene ninguna obligación de mantenimiento o soporte respecto a la app. Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, que te reembolsará el precio de compra si procede; en la medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la app.
Apple no es responsable de atender reclamaciones tuyas o de terceros relacionadas con la app o con tu uso de ella, incluidas reclamaciones sobre productos defectuosos, publicidad engañosa o incumplimiento de normativa aplicable, ni de investigar, defender o resolver reclamaciones de terceros sobre infracción de propiedad intelectual relacionadas con la app.
Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo por Estados Unidos ni figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas.
Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y, una vez los aceptes, tendrán derecho a hacerlos valer frente a ti como tal.
16. Cambios en estos términos
Si los términos cambian, se te pedirá que los aceptes de nuevo la próxima vez que inicies sesión. La fecha de la última actualización aparece siempre en la cabecera de este documento.
17. Contacto
Para cualquier duda sobre estos términos, escribe a [email protected] o usa «Enviar sugerencia» desde Ajustes.